シティ３０の主な目的は、主要な名建築物の画像とその歴史を通して、文化都市メルボルンの街とその歴史の概略を知ることにあります。
歴史に関しては、日本語で書かれた文献としては、この作品以上に詳しい文献は無いと自負します。
メルボルンの街歩きの際に、少しでも参考になればと思ってます。データベースとしてもご使用いただけると思います。

メルボルンには、史跡指定ビルだけでも２３５の建物を含み、３００以上の重要な建築物があります。
ご要望があれば是非、次の作品もまた作ってみたいと思ってます。

メルボルンの北東に位置するロイヤルエキジビジョンビルディングから順番にスプリング通り、エキジビジョン通りとメルボルンの区画に沿って説明していきます。
約３６０枚の画像を収録しています。

下記の各項目の内部に入るには、写真購入の申し込みをお願いします。　申し込みは、ショッピングカート又は、イタさん＠メルボルンへメールください。

１．ロイヤルエキジビジョンビルディング

スプリング通　カールトンガーデン内

ジョセフリード作　世界遺産　１８７９年

２．セントパトリック大聖堂

イーストメルボルン　

豪州アジア最大のカトリック教会　１８５８年

３．メルボルン博物館

カールトンガーデン内

自然博物館　

４．プリンセス劇場

スプリング通

天才ウィリアムピット設計　第二帝国様式の豪華絢爛な建物　１８８６年

５．州議事堂

スプリング通

豪州最初の国会議事堂　クラシカル様式　１８５６年

６．旧財務省　メルボルン市歴史博物館

スプリング通

ＪＪ　クラーク作　ゴールドラッシュ時の金塊の貯蔵庫　１８５７年

７．ウィンザーホテル

スプリング通

Charles Webb作　禁酒時代のコーヒーパレス　豪州Ｎｏ１格式のグランドホテル　１８８３年

８．リージェント劇場

コリンズ通

劇場都市メルボルンのトップ劇場　ルネッサンスリバイバル様式　１９２３年

９．州立図書館

スワンストン通、ラトローブ通、ラッセル通

ジョセフリード作　メルボルン初期の建築物　１８５６年

１０．タウンホール

スワンストン通、コリンズ通

ジョセフリード作　第二帝国様式　１８６９年　タワーが美しい。ランドマーク

１１．ニコラスビル

スワンストン通、フリンダースレーン

ハリーノリス作　アールデコ　宮殿様式　１９２５年

１２．セントポール大聖堂

スワンストン通、フリンダース通

ジョセフリード作　ネオゴシック　１８９１年　珍しい砂岩製　ランドマーク

１３．フリンダース駅

スワンストン通、フリンダース通

メルボルンの顔　エドワーディアン期　アールヌーボー　１９０１年

１４．プリンセス橋

スワンストン通、ヤラ川

デビッドムンロー　メルボルンを代表する橋　１８８８年

１５．フットブリッジ

ヤラ川　フリンダース駅隣

ヤラ川、シティ、サウスバンクなどの見晴らし、撮影にはベスト　１９８９年

１６．サンドリッジブリッジ

ヤラ川　フリンダース駅隣

デビッドムンロー作　移民の歴史を語る重要遺産　１８８８年

１７．ビクトリアマーケット

エリザベス通、クイーン通、ビクトリア通

メルボルン観光に欠かせない場所。見所豊富　１８５０年代

１８．セントフランシス教会

エリザベス通、ロンズデール通

ジョージアン期　ゴシックリバイバル　市内最古に属する建物　１８４１年

１９．ＧＰＯ　Ｇｅｎｅｒａｌ　Post Office

エリザベス通、バーク通

A.E.Johnson作　第二帝国様式　１８６７年　ランドマーク

２０．デビッドジョーンズ

バーク通

アールデコ　デパート時代の巨艦店　１９３０年

２１．マイヤー

バーク通

アールデコ　宮殿様式（正面）デパート時代の巨艦店　１９３３年

２２．ロイヤルアーケード

バーク通、エリザベス通

Charles Webb作　豪州最古のアーケード商店街　１８６９年

２３．ロイヤルミント　旧造幣局

ウィリアム通、ラトローブ通

JJ Clark ルネッサンスリバイバル　政府建築物の傑作　１８６９年

２４．最高裁判所

ウィリアム通、ロンズデール通

AE Johnson　ルネッサンスリバイバル　１８８２年

２５．Older Fleet Buildings

コリンズ通、ウィリアム通、キング通

Olderfleet１８８８年, Record Chambers１８８７年, 南豪州保険ビル１８８８年

２６．Winfield Building

コリンズ通、ウィリアム通、キング通

クイーンアン様式。５つのビクトリア時代の建物が並ぶ市内屈指の場所。１８９１年

２７．リアルトビル

コリンズ通、ウィリアム通、キング通

ウィリアムピット作　ベネチアンネオゴシック　１８８９年

２８．クラウンカジノコンプレックス

サウスバンク、ヤラ川

メルボルンの不夜城　サウスバンク再開発の象徴　１９９７年

２９．メルボルン展覧会場

サウスバンク、ヤラ川、クラウンカジノ西隣

現在、大規模再開発進行中。今後の注目場所。１９９６年

３０．セントジェームズ教会

キング通、フラッグスタッフ公園西

ロバートラッセル作　ジョージアン期　メルボルン最古の建物。１８４２年

メルボルン百景を引用すると共に、下記を引用しています。各建築物毎の引用は、各ページに明示しています。
歴史的事実などの引用
建築様式などは、Wikipediaは、統一性が無いので、National Trust又はWalking Melbourneを採っています。一部は独自解釈。
Walking Melbourne 　The National Trust Guide to the Historic and Architectural Landmark of Central Melbourne
Walking Melbourne Website
Wikipedia

地理的事実の確認：Melway Edition 30

尚、歴史や資料に関しては各種の文献を参考にしていますが、メルボルン市、ＶＨＲ（ビクトリア遺産）などでも年代や表記が違っていることが多いのが実情です。
政府としての公式見解であるビクトリア州遺産Victoria Heritage Registrationの表記をベースとするように書き換える考えですが、数ヶ月かかる見込みです。
その点は、ご了解ください。

日本語訳は、作者（イタさん）の独自訳です。フリンダース駅は、本来フリンダースストリート駅ですが、フリンダース駅としています。
できるだけ正確を期す考えですが、間違い、勘違いなども十分に考えられますので、ご容赦ください。
間違いと思われる箇所があれば、ご連絡お願いします。随時訂正いたします。

最新情報により、更新を続けますので、更新日時を確認の上、最新版を確認ください。

建築様式に関しては、Wikipedia（Australian non-residential architectural styles）を参照ください。